| Auteur |
Message |
blinkeur57
Forumeur occasionnel
 
Messages: 39
|
 Posté le:
Ven 18 Mai 2007 - 19:04 |
  |
I'm actually preparing a HNC in IT (Information Technologies) and during the formation, i had to do 2 work experiences, for the first work experience, my mission was (raconter avec precision ce que vous avez fait) and, for the second work experience, the mission was (raconter avec precision aussi ...). I prefered the 1st (ou bien) the 2nd work experience because (ennoncer la raison)
HNC = BTS
IT = Informatique
Work experience = Stage
Mission = Objectif ...
Voila  |
|
|
  |
|
N'oubliez pas de vous inscrire à la communauté pour participer. Si vous êtes déjà membre, connectez-vous pour faire disparaître ce bandeau publicitaire. |
Samdk
Forumeur occasionnel
Sexe: 
Messages: 29
|
| Posté le:
Ven 18 Mai 2007 - 19:34 |
|
| blinkeur57 a écrit: |
I'm actually preparing a HNC in IT (Information Technologies) and during the formation, i had to do 2 work experiences, for the first work experience, my mission was (raconter avec precision ce que vous avez fait) and, for the second work experience, the mission was (raconter avec precision aussi ...). I prefered the 1st (ou bien) the 2nd work experience because (ennoncer la raison)
HNC = BTS
IT = Informatique
Work experience = Stage
Mission = Objectif ...
Voila |
Alors
stage - training period sa fait pas mieux ?
objectif ??? on te donne du travail tu le fait !
==> my work was
sa fais repetition avec ton "work experience" donc = training period
je pense pas que tu dois raconter en détail, ce que t'a fait en gros
soit le plan traditionnel : OU - QUAND - COMMENT - POURQUOI |
_________________
Sam - 2e année BTS Informatique de gestion option DA - Dunkerque (Nord - 59) |
|
 |
|
gregory.bts
Forumeur occasionnel
Sexe:
Messages: 15
|
| Posté le:
Ven 18 Mai 2007 - 22:18 |
|
on doit présenter son stage à l'oral d'anglais ??? |
|
|
|
|
Machjaghjolu
Expert du forum
Sexe:
Messages: 627
Localisation: Aiacciu
|
| Posté le:
Ven 18 Mai 2007 - 22:20 |
|
| gregory.bts a écrit: |
| on doit présenter son stage à l'oral d'anglais ??? |
Cela dépend de ta prestation selon ma prof. |
_________________
Un populu ùn hè vintu finch'ellu lotterà |
|
|
|
gregory.bts
Forumeur occasionnel
Sexe:
Messages: 15
|
| Posté le:
Ven 18 Mai 2007 - 22:34 |
|
que veux tu dire, je ne comprends pas.
Est ce que l'on doit présenter son stage s'il a un quelconque rapport avec le texte sur lequel on tombe ? |
|
|
|
|
Dark Angel
Forumeur occasionnel
Sexe:
Messages: 31
|
| Posté le:
Dim 20 Mai 2007 - 12:08 |
|
Pour "stage", ma prof m'a dit de dire "work placement".
Voilà ce que j'ai pour le moment :
I did my work placement at the town hall of Gap. I created a website for an association which receives subsidies from the city of Gap. The association is named the "PLIE".
The website presents the association, its objectives, its workings. The lay-out of the website contains text and pictures.
It is not yet online because it must be validated by the directors of the association before.
The atmosphere in the office was very friendly, all the staff was very nice
and helpful. It was a very positive professional experience.
|
|
|
 |
|
Machjaghjolu
Expert du forum
Sexe:
Messages: 627
Localisation: Aiacciu
|
| Posté le:
Dim 20 Mai 2007 - 13:03 |
|
| Dark Angel a écrit: |
Pour "stage", ma prof m'a dit de dire "work placement".
|
Nous aussi elle nous a dit de dire Work placement.
Dès que j'aurai retrouver ma feuille avec le vocabulaire je vous le mettrai ici. |
_________________
Un populu ùn hè vintu finch'ellu lotterà |
|
|
|
Machjaghjolu
Expert du forum
Sexe:
Messages: 627
Localisation: Aiacciu
|
| Posté le:
Dim 20 Mai 2007 - 13:36 |
|
Stage : Work placement
Stagiaire : Trainee
Suivre un stage/une formation: To go on a training course
Faire un stage en entreprise dans le cadre de ses études : To do work expercience / a work placement
Stage de formation professionnelle : Vocational training course
Stage en entreprise : In-company training period
Formation en alternance : Day-release vocational training
____
In the company...
I was in charge of....
I was told to..
I carried out several task.s..
I learnt how to... |
_________________
Un populu ùn hè vintu finch'ellu lotterà |
|
|
|
|
|
